-
- » ۞ Gig/ShoWs » 刺猬2018深圳、广州48小时摇滚聚会专场演出
-

刺猬2018深圳、广州48小时摇滚聚会专场演出 ( 2018-01-13 - 2018-01-14 )


Time: 2018-01-13 - 2018-01-14

Address: 深圳B10 、广州MAO

Ticket: ¥150 / ¥130(presale)

   http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI1NTg4MDQyMQ==&mid=2247483692&idx=1&sn=54ef236ade19521b10df5a6422e133ec&chksm=ea2e7ca6dd59f5b029db2f31412936889079755277a96a12723518293688548a9147992c0d76&mpshare=1&scene=1&srcid=1221jtODFMa8784xEua8KKAr#rd

一封48小时摇滚聚会的邀请函

An invitation to a 48-hour Rock Party

24小时摇滚聚会 刺猬 - 白日梦蓝

先昂首挺胸地宣布一个消息,已有三年没有巡演的刺猬乐队,将於2018年1月在广州、深圳举办一个属于年轻人的聚会。

用他们真诚又直接的声音袭击广深两地!

First to announce a message proudly, The HedgeHog Band, who has no tour for three years, will hold a party for young people in Guangzhou and Shenzhen in January 2018. Using their sincere and direct voice attracts the two places.

Guitar/Vocal:ZO赵子健 

Bass:Fun 何一帆

Drum/Vocal:Atom 石璐

“2005年10月由3个热爱摇滚乐的年轻人成立,歌声真诚、悦耳、醒目。现场猛、扎、碎。硬汉的“噩”梦,少男的“春”天,知青的“醉”爱。摇滚乐是一面镜子,让你找到自己,看清自己,打开自己。 ”


In October 2005, the band was founded by 3 young men who loved rock and roll, with sincere, pleasant and striking singing. The scene is fiercely, lashed and broken, including unyielding man’s bad dreams, the spring for youth man, and the favorite love of school graduates.  Rock and Roll is a mirror for you to find yourself, to see through yourself, and to release yourself.


由一个北京大男孩,一个永远十八岁的可爱女鼓手,一个低调高颜值的bass手组成的三人乐队,刺猬乐队的风格包含了

Indie Rock(独立摇滚)

Psychedelic Rock(迷幻摇滚)

Noise Pop(噪音流行)

距离05年成军,至今已12年载。


The three-person band is made up of a Beijing boy, an always  eighteen - year-old lovely drummer, and a handsome but low lay bass. The style of HedgeHog Band, which contains Indie rock, Psychedelic Rock and Noise Pop, has formed for 12 years since  2005.


所有迷惘的,快乐无边的,愤怒的,思考的,理解的与未被理解的年轻人们,在刺猬的歌曲中似乎都能找到一个鲜活的自己,刺猬歌曲中的真诚,独特的音乐气质的旋律,再加上主唱子健的强烈个人风格和阿童木的女声合唱让刺猬在国内摇滚乐队中别树一帜。

一把吉他,一个贝斯,一台架子鼓,最简单的三大件,让刺猬的音乐直接简单,旋律流畅。气质忧郁狂躁,又不乏纯真可爱。


All  the youth, who feel lost, overwhelming joyful, angry, thinking, understanding and unapprehended seem to be able to find a bright one through HedgeHog’s songs. It is the sincerity and unique music style of the melody in their songs, as well as the strong personal of the lead singer-ZO, mixed with Atom's female chorus that lead the Hedgehog become very distinctive in Chinese rock band. The simplest three pieces---a guitar, a bass and a rack drum, allow the Hedgehog's music to be straightforward and melodic. The temperament is melancholy and manic, but fulls of  purity and loveliness.

提起刺猬,脑子里总能想起“永远年轻,永远热泪盈眶”这句话。

《金色年华,无限伤感》,《金色褪去,燃于天际》、青春三部曲等一系列刺猬对于青春的命题,也代表了很多年轻人的共鸣与声音,刺猬确实是能代表许多人的青春时代的乐队。

有人说,刺猬的歌迷都是特别单纯可爱的一群人,就像乐队里的这三个年轻人,似乎看起来颓废示人,一丧到底,玩世不恭,但其实大家心底最本真的东西都非常善良美好纯真。


While mentioning the Hedgehog, the sentence"forever young, forever weeping " will always haunt in our minds. HedgeHog’s attitude to youth, such as Golden age, infinite sadness,  Shc Burn in the Sky, and a series of youth proposition, represents the resonance and sound of many young people. The Hedgehog is indeed a band that can represent a lot of people’s youth. It is said that the fans of Hedgehog are all very simple and lovely person. Just like these three young people in the band, they seem to be decadent to show off their cynicism, but in fact, the most authentic things  in their hearts are very kind, beautiful and pure.

 “甜蜜与杀害”其实这五个字就很能概括刺猬这个乐队,猛,扎,碎,甜,用单纯可爱的方式来宣泄对这个世界的爱恨。子健曾经说过,做音乐最重要是要真诚,或许就是因为这般对待摇滚乐的真诚之心,刺猬才能保持永远年轻,永远热泪盈眶。

Actually "Honeyed And Killing" can very well summarize the Hedgehog Band---fierce, pricked, broken, honeyed. They choose a simple and honeyed way to vent the love and hatred of the world. ZO once said that the most important thing about music was sincere. Perhaps because of the sincerity of treating rock and roll, Hedgehog can remain young and weeping forever .

刺猬一直都在突破自我,尝试新的音乐风格。

06年《Happy Idle kid》的Grungle

07年《噪音袭击地球》的迷躁

08年《白日梦蓝》的清新流行

12年《Sun Fun Gun》的punk、Lo-fi

到14年《幻想波普星》的dream pop

十多年来,刺猬一直是多面的、立体的、勇于尝试的。

在某次访问中,子健说道“专场办多了没有新东西我们会觉得对不起听众,所以专场不多,拼盘会有些,但是发了新作品就会巡演,各地演专场,毕竟已经过了疯狂演出让大家知道有刺猬这么个乐队的阶段了。”


The Hedgehog had been trying to break through themself and try a new musical style, from the Grungle of Happy Idle kid in 06s, the Psychedelic noise of Noise Hit World in 07s, to the  fresh pop of  Blue Day Dreaming in 08s, from the punk and Lo-fi Sun Fun Gun in 12s , to the dream pop of  Phantom Pop Star in 14s. In more than 10 years, Hedgehog has been mult-faceted, three-dimensional and courageous. In an interview, ZO said: "If we hold more and more special performance,  there will be no more new things and we will do feel sorry for the audience. So w have not so much special performance but some combination platter. But if  we publish the new album, we will tour around the play session. After all, we  have gone through the stage through the crazy show to let everyone know there is such a band named Hedgehog.

诚然就像网上评论所说的刺猬是国内乐队少见的高产乐队之一,十二年来,八张专辑,一张DEMO,几乎保持大概一两年一张专辑的数量水平。

而新专辑也即将在2018年推行,新专辑由二李:李青、李维思担任制作人,二李不仅是Snapline现任成员,还都是Carsick Cars的原班成员。

而Carsick Cars的主唱张守望对此新专辑更有高度评价:“今天听刺猬新专辑的录音,好猛啊,天啊,石璐也太猛了!这可能是刺猬最grunge的一张,有的听上去都有点金属了。”

不禁令人期待。给大家来一个不负责任的剧透——

这次的广深专场,刺猬将带来新专辑中的两首歌曲!除了新歌之外,这次专场刺猬当然也会带来许多以往各专辑中的经典歌曲。


It's true that the hedgehog is one of the rare and high-yield bands in the domestic band. For twelve years, they have published eight albums, a DEMO. They almost kept publishing an album for about one or two years. And the new album is going to be carried out in 2018. The new album is from Li Qing, Li Weisi, the two producers, who are not only the current member of the Snapline, but also the former member of the Carsick Cars. And Carsick Cars's lead singer Zhang Shouwang is highly appraised for the new album."Listen to the new album recording of the Hedgehog today. It's so fierce, God, Atom is too fierce! This may be the most grunge of the Hedgehog’ album. And the music sounds like a little bit of metal.” I can't help looking forward to it.  Left us a irresponsible spoiler, in the Guangzhou and Shenzhen special performance, the Hedgehog will bring two songs of new album! In addition to the new songs, this special performance will certainly bring many classic songs from the previous album.

- 48小时摇滚聚会

诚意相邀

期待相聚

48 hour rock party sincerely  invites and looks forward to meeting you.

【预售信息】

请您关注我们的官方公众号AfterMusic

我们会尽快在公众号里公布门票购买信息与链接

公众号还会不定期的为你发送福利哦~

呐~福利说来就来

【说出你与刺猬的故事】

在评论区留言,说说刺猬或者他们的音乐给你带来哪些影响,无论是爱情的喜怒哀乐,亦或是生活的酸甜苦辣。

【参与规则】

截止2017.12.24日23:00,我们会从 点赞数排名前10 的评论中,挑选2条最精彩的评论,这2位朋友将分别获得深圳或广州站演出门票一张!

获奖者将分享到朋友圈的截图发给公众号AfterMusic之后,小编将会联系你,沟通演出场次与取票事宜!


(划重点:这里不欢迎使用 外挂程序 等方式进行刷票的行为。AfterMusic有权取消作弊者的获奖资格,并拥有此次活动的最终解释权!)

深圳

时间Time:2018.1.13 20:30

场地Venue:B10现场 B10 Live

地址Add:深圳市南山区华侨城创意文化园C2栋北侧

North Side of Building C2, North District of OCT-LOFT, Nanshan District, Shenzhen

广州

时间Time:2018.1.14 20:00

场地Venue:MAO Livehouse 广州 MAO Livehouse Guangzhou

地址Add:广州市海珠区新港东路1088号会展南五路3号一楼MAO Livehouse 广州 

MAO Livehouse Guangzhou, No. 3 South five road, No. 1088, Xingang East Road, Haizhu District, Guangzhou 
        
-
 
中文